Visit the Godstone Dundr.
You will visit Godstone Dundr during your travels, there is no need to actively search it.